Консульський захист
Консульський захист
Консульський захист дозволяє державі відстоювати права своїх громадян за кордоном. Він відрізняється від Дипломатичного захисту тим, що не захищає свої власні права і не займається відшкодуванням за порушення міжнародного права. Умови консульського захисту є менш суворими, ніж у випадку дипломатичного захисту.
Держава, відповідно до законів, які застосовуються в країні, захищає насамперед права своїх громадян. Наприклад, держава може втрутитися від імені своїх громадян, затриманих в іншій державі, вимагаючи поліпшення умов утримання під вартою.
Консульське представництво створюється однією державою (яку представляють) в іншій, з якою вона хоче зберегти консульські відносини (та, що приймає). Існують чотири категорії представництв: консульство, генеральне консульство, віце-консульство і консульське агентство. За назвою консульської установи можна зрозуміти хто представляє її інтереси, наприклад, Генеральне консульство очолює генеральний консул.
На додаток до консулів, які є членами дипломатичної служби держави, яку представляють, можуть призначити почесного консула. Це, як правило, люди з багаторічним професійним досвідом, знайомі з місцевими умовами та мають достатні знання про мову (мови), необхідні для виконання їхніх функцій. Почесними консулами можуть бути як громадяни держави, яку представляють, так і держави перебування. Вони не є найманими працівниками, але можуть стягувати плату за офіційні служби.
Консульські обов'язки аналогічні Посольству: представництво держави в країні перебування, зв'язки з громадськістю та сприяння розвитку економічних, культурних і політичних відносин. Основний обов'язок консульських агентів полягає в наданні допомоги громадянам, які виїжджають за кордон.
____________________
ВЕРСИЯ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
Консульская защита
Консульская защита позволяет государству отстаивать права своих граждан за рубежом. Она отличается от Дипломатической защиты тем что не защищает свои собственные права и не занимается возмещением по нарушениям международного права. Условия консульской защиты являются менее строгими, чем в случае дипломатической защиты.
Государство, в соответствии с законами которые применяются в стране, защищает в первую очередь права своих граждан. Например, государство может вмешаться от имени своих граждан, задержанных в другом государстве, требуя улучшения условий содержания под стражей.
Консульское представительство создается одним государством (представляемое) в другом, с которым оно хочет сохранить консульские отношения (принимающее). Существуют четыре категории представительств: консульство, генеральное консульство, вице-консульство и консульское агентство. По названию консульского учреждения можно понять кто представляет его интересы, например, Генеральное консульство возглавляет генеральный консул.
В дополнение к консулам, которые являются членами дипломатической службы представляемого государства могут назначить почетного консула. Это, как правило, люди с многолетним профессиональным опытом, знакомые с местными условиями и имеют достаточные знания о языке (языках), необходимые для выполнения их функций. Почетными консулами могут быть как граждане представляемого государства, так и государства пребывания. Они не являются наемными работниками, но могут взимать плату за официальные службы.
Консульские обязанности аналогичны Посольству: представительство государства в стране пребывания, связи с общественностью и содействие развитию экономических, культурных и политических отношений. Основная обязанность консульских агентов заключается в оказании помощи гражданам, выезжающим за рубеж.
