Коротка віза в Іспанію
Порядок та умови видачі короткої візи в Іспанію.
Порядок та умови видачі цих віз викладено в Європейському парламенті та Регламенті Ради (РЄ) № 810/2009, який встановлює Кодекс Співтовариства про візи.
Заявка на отримання візи в Іспанію.
Заявка на отримання короткої візи має бути подана належним чином у заповненій формі (оригінал), яку можна безоплатно завантажити з сайту або ж отримати безоплатно в Іспанському дипломатичному представництві чи консульській установі. Заявка на отримання короткої візи має бути доставлена особисто або через уповноваженого представника до дипломатичних представництв або до Іспанського Консульського відділу в країні, де заявник законно проживає. Якщо таких немає в тій чи іншій країні, заявник може подати заявку в дипломатичному представництві або консульській установі, яка представляє Іспанію в цій країні.
Під час подання заяви на візу, встановлений внесок має бути сплачено (як правило, €35). Цей збір не повертається навіть якщо VISA отримати не вдалося. За певних обставин заявники мають право на скорочення або можуть бути звільнені від сплати консульського збору. Для цього зверніться до дипломатичного представництва або консульської установи, умови можуть змінюватися залежно від мети візиту та країни походження заявника.
Терміни отримання короткої візи в Іспанію.
Максимальний термін для опрацювання заяви становить п'ятнадцять (15) календарних днів з дня подання заяви. Цей термін може бути продовжений максимум до тридцяти (30) календарних днів в окремих випадках, особливо при більш детальному розгляді заявки на отримання візи. Як виняток цей період може бути подовжено максимум до 60 календарних днів, якщо необхідні додаткові документи. Якщо VISA видано, її має бути передано особисто від компетентного дипломатичного представництва або консульської установи, або уповноваженим представником, протягом одного місяця від дати повідомлення арбітражного рішення.
Відмова в отриманні короткої візи в Іспанію.
Якщо візу отримати не вдалося, заявник буде повідомлений через стандартну форму із зазначенням причини відмови. У цьому випадку, заявник може подати позов судового оскарження у Вищому суді в Мадриді протягом двох місяців від дати повідомлення або написати звернення для розгляду в дипломатичне представництво або консульську установу протягом одного місяця від дати повідомлення про відмову.
___________________
ВЕРСИЯ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
Порядок и условия выдачи короткой визы в Испанию.
Порядок и условия выдачи этих виз изложены в Европейском парламенте и Регламенте Совета (СЕ) № 810/2009, который устанавливает Кодекс Сообщества о визах.
Заявка на получение визы в Испанию.
Заявка на получение короткой визы должна быть представлена надлежащим образом в заполненной форме (оригинал), которую можно бесплатно скачать с сайта или же получить бесплатно в Испанском дипломатическом представительстве или консульском учреждении. Заявка на получение короткой визы должна быть доставлена лично или через уполномоченного представителя в дипломатические представительства либо в Испанский Консульский отдел в стране, где заявитель законно проживает. Если таковых нет в той или иной стране, заявитель может подать заявку в дипломатическом представительстве или консульском учреждении, которое представляет Испанию в этой стране.
При подаче заявления на визу, установленный взнос должен быть оплачен (как правило, € 35). Этот сбор не возвращается даже если VISA получить не удалось. При определенных обстоятельствах заявители имеют право на сокращение или могут быть освобождены от уплаты консульского сбора. Для этого обратитесь в дипломатическое представительство или консульское учреждение, условия могут меняться в зависимости от цели визита и страны происхождения заявителя.
Сроки получения короткой визы в Испанию.
Максимальный срок для обработки заявления составляет пятнадцать(15) календарных дней со дня подачи заявления. Этот срок может быть продлен максимум до тридцати(30) календарных дней в отдельных случаях, особенно при более детальном рассмотрении заявки на получение визы. В виде исключения этот период может быть продлен максимум до 60 календарных дней если необходимы дополнительные документы.Если VISA выдана, она должна быть передана лично от компетентного дипломатического представительства или консульского учреждения, или уполномоченным представителем, в течение одного месяца с даты уведомления арбитражного решения.
Отказ в получении короткой визы в Испанию.
Если визу получить не удалось, заявитель будет уведомлен через стандартную форму с указанием причины отказа. В этом случае, заявитель может подать иск судебного обжалования в Высшем суде в Мадриде в течение двух месяцев с даты уведомления или написать обращение для рассмотрения в дипломатическое представительство или консульское учреждение в течение одного месяца с даты уведомления о отказе.
