До Болгарії - за шенгенською візою чи болгарською?

До Болгарії - за шенгенською візою чи болгарською?

Болгарія входить до Євросоюзу, і подала заявку на членство в Шенгенській угоді, але поки що не прийнята до числа держав - членів Шенгенської угоди. Виникає питання: чи існують якісь спрощення візового режиму при перетині кордону Болгарії?

З 31 січня 2012 року набуває законної чинності рішення Ради Міністрів Республіки Болгарія, ухвалене 27.01.2012 р., про безвізовий режим власникам чинних Шенгенських віз, дозволів на перебування, виданих країнами-членами Шенгенської Угоди, а також Швейцарією та Ліхтенштейном.

Це рішення дає змогу без болгарської візи в'їжджати до Болгарії, перебувати на її землях не більш як 3 місяці впродовж кожних 6 місяців, що відлічуються від дати першого в'їзду, особам, які мають чинну шенгенську візу.

Консульство Болгарії на своєму сайті опублікувало уточнення або роз'яснення щодо застосування Рішення від 27 січня 2012 р.

1. Якщо є дві чинні візи - і шенгенська, і болгарська, то необхідно в'їжджати до Болгарії за болгарською візою;
2. Якщо вичерпано кількість в'їздів за шенгенською візою, то в'їхати до Болгарії не можна;
3. Шенгенська віза передбачає дозволену кількість в'їздів:
4. в'їзд до Болгарії ніяк НЕ зменшує кількість в'їздів до шенгенської зони;
5. Територією Болгарії дозволено транзитний проїзд із шенгенською візою, навіть якщо кількість в'їздів вичерпано за шенгенською візою;
6. При виїзді за межі Болгарії пред'являєте ті самі документи, що і при в'їзді на її територію;
7. Неможливо в'їхати в Болгарську республіку за шенгенською візою, що має територіальні обмеження.

_________________

ВЕРСИЯ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

В Болгарию - по шенгенской визе или болгарской?

Болгария входит в Евросоюз, и подала заявку на членство в Шенгенском соглашении, но пока не принята в число государств - членов Шенгенского соглашения. Возникает вопрос: существуют какие-либо упрощения визового режима при пересечении границы Болгарии?

С 31 января 2012 года имеет законную силу решение Совета Министров Республики Болгария, принятое 27 .01. 2012 г., о безвизовом режиме держателям действующих Шенгенских виз, разрешений на пребывание, изданных странами - членами Шенгенского Соглашения, а также Швейцария и Лихтенштейн.

Это решение позволяет без болгарской визы въезжать в Болгарию, пребывать на ее землях не более 3 -х месяцев в течение каждых 6-ти месяцев, которые считаются от даты первого въезда, лицам, у которых действующая шенгенская виза.

Консульство Болгарии на своем сайте опубликовало уточнение или разъяснение по применению Решения от 27 января 2012 г.

1. Если есть две действующие визы - и шенгенская, и болгарская, то необходимо въезжать в Болгарию по болгарской визе;
2. Если исчерпано количество въездов по шенгенской визе, то въехать в Болгарию нельзя;
3. Шенгенская виза предполагает разрешенное количество въездов:
4. въезд в Болгарию никак НЕ  уменьшает количество въездов в шенгенскую зону;
5. По территории Болгарии разрешен транзитный проезд с шенгенской визой, даже если количество  въездов исчерпано по шенгенской визе;
6. При выезде за пределы Болгарии предъявляете те же документы, что и при въезде на ее территорию;
7. Невозможно въехать в Болгарскую республику по шенгенской визе имеющей территориальные ограничения.