Українські громади в Угорщині
Згідно з останнім переписом населення Угорщини (лютий 2011 р.) на території УР визнають себе українцями 5070 осіб, росіянами - 1098 осіб, що разом складає 6168 осіб проти 674 згідно з попереднім переписом населення 1990 р. Українці-росіяни, етнічна група за чисельністю посіла шосте місце серед 13-ти історичних національних меншин УР (після ромів, німців, словаків, румунів і хорватів).
В Угорщині 4885 осіб визнають як рідну мову Українську та 1113 осіб - Російську й активно дотримуються національних і культурних традицій.
Основні українські громади розташовані в:
Будапешті - 1425 українців і 430 росіян;
Мішкольці та навколишніх селах (Комлошка, Мучень) - до 30 Українців і до 100 Росіян;
Сегеді - до 50 Українців;
Ваці - до 25 Українців;
Комаромі - до 35 українців;
Ніредьгазе - до 100 українців.
В Угорщині офіційно зареєстровано і діє кілька товариств і культурно-просвітницьких організацій української та русинської громад: Товариство української культури Угорщини (ТУКА), Товариство угорських русинів (ТУР), Товариство української інтелігенції Угорщини (ТУУІУ), низка наукових товариств із питань україністики та русиністики. Усі вони є громадськими організаціями.
З 1999 року в країні діють Державний орган самоврядування українців Угорщини та Державний орган самоврядування русинів Угорщини, які є центральними державними органами самоврядування цих меншин і обираються їхніми представниками один раз на чотири роки.
В Угорщині створено місцеві органи самоврядування українців у Будапешті, Сегеді, Мішкольці, Ніредьгазі, Ваці, Варполоті, Комаромі.
З метою задоволення культурно-освітніх потреб українців Угорщини в Будапешті діють
"Український центр освіти і культури", бібліотека, радіо, недільна школа, видається журнал "Громада".
Українську мову та літературу викладають у чотирьох вишах Угорщини: на відкритій від 2002 року кафедрі славістики в центральному Будапештському науковому університеті ім. Лоранда Етвеша, на кафедрі славістики в центральному Будапештському університеті ім. Лоранда Етвеша, на кафедрі славістики. Лоранда Етвеша, а також у Сегедському науковому університеті, Ніредьгазькому інституті та Дебреценському науковому університеті. Українська мова викладається як іноземна в середній школі м.Воктолоранхаза. Крім того, викладання української мови здійснюється в недільних школах українських громад Угорщини в Будапешті, Сегеді, Комаромі, Мішкольці, в яких навчається до 100 дітей. Робота шкіл фінансується Відомством у справах національних та етнічних меншин Канцелярії Прем'єр-міністра УР, а також Міністерством освіти і культури УР. На навчальний рік виділяється близько 600 тис. форинтів (близько 3 тис. дол. США).
Видається раз на 2 місяці журнал "Громада" угорською та українською мовами, що розповсюджується серед українських громад 45 країн світу.
Починаючи з 1998 року, раз на тиждень здійснюються україномовні передачі на Угорському радіо (30 хвилин).
Раз на місяць по центральному телебаченню транслюється 12-хвилинна програма "Рондо" українською мовою.
Представники української національної меншини УР здебільшого належать до греко-католицької та православної церков.
____________________
ВЕРСИЯ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
Согласно последней переписи населения Венгрии (февраль 2011 г.) на территории УР признают себя Украинцами 5070 человек, Русскими - 1098 человек, что вместе составляет 6168 человек против 674 согласно предыдущей переписи населения 1990 Украинцо-русских,этническая группа по численности заняла шестое место среди 13-ти исторических национальных меньшинств УР (после цыган, немцев, словаков, румын и хорватов).
В Венгрии 4885 человек признают как родной язык Украинский и 1113 человек - Русский и активно придерживаются национальных и культурных традиций.
Основные Украинские общины расположены в:
Будапеште - 1425 украинских и 430 Русских;
Мишкольце и окружающих селах (Комлошка, мучений) - до 30 Украинских и до 100 Русских;
Сегеде - до 50 Украинцев;
Ваци - до 25 Украинцев;
Комароми - до 35 Укрианцев;
Ниредьгазе - до 100 Укрианцев.
В Венгрии официально зарегистрировано и действует несколько обществ и культурно-просветительных организаций украинской и русинской общин: Общество украинской культуры Венгрии (тука), Общество венгерских русинов (ТУР), Общество украинской интеллигенции Венгрии (ТУИУ), ряд научных обществ по вопросам украинистики и русинистики. Все они являются общественными организациями.
С 1999 года в стране действуют Государственный орган самоуправления украинских Венгрии и Государственный орган самоуправления русинов Венгрии, которые являются центральными государственными органами самоуправления этих меньшинств и избираются их представителями один раз в четыре года.
В Венгрии создан местные органы самоуправления Украинцев в Будапеште, Сегеде, Мишкольце, Ниредьгазе, Ваци, Варполоти, Комароми.
С целью удовлетворения культурно-образовательных потребностей Украинской Венгрии в Будапеште действуют
"Украинский центр образования и культуры", библиотека, радио, воскресная школа, издается журнал "Громада".
Украинский язык и литература преподается в четырех вузах Венгрии: на открытой с 2002 г. кафедре славистики в центральном Будапештском научном университете им. Лоранда Этвеша, а также в Сегедской научном университете, Ниредьгазькому институте и Дебреценском научном университете. Украинский язык преподается как иностранный в средней школе м.Воктолоранхаза. Кроме того, преподавание украинского языка осуществляется в воскресных школах украинских общин Венгрии в Будапеште, Сегеде, Комароми, Мишкольце, в которых обучается до 100 детей. Работа школ финансируется Ведомством по делам национальных и этнических меньшинств Канцелярии Премьер-министра УР, а также Министерством образования и культуры УР. На учебный год выделяется около 600 тыс. форинтов (около 3 тыс. дол. США).
Издается раз в 2 месяца журнал "Громада" венгерском и украинском языках, который распространяется среди украинских общин 45 стран мира.
Начиная с 1998 года, раз в неделю осуществляются Украиноязычные передачи на Венгерском радио (30 минут).
Раз в месяц по центральному телевидению транслируется 12-минутная программа "Рондо" на украинском языке.
Представители краинского национального меньшинства УР в основном относятся к греко-католической и православной церквей.
