Шлюб із італійцем

Шлюб із громадянином Італії

Для того, щоб одружитися з громадянином Італії Вам потрібний дозвіл на шлюб Nulla osta al matrimoni. Даний дозвіл видається громадянинові Італії в комуні, квестурі за місцем проживання. Так як у РАГСі Україні, потрібно уточнити перелік документів, необхідних для одруження в Італії, оскільки все залежить від міста, комуни, Квестуру, де Ви подаватимете документи на шлюб.

Для отримання Nulla osta al matrimony знадобляться такі документи:

• Паспорт громадянина України
• Закордонний паспорт.
• Свідоцтво про народження (завірене в обласному РАГСі).
• Довідка про сімейний стан (нотаріально завірена заява для українських гр.).
• Свідоцтво про розлучення (за наявності попереднього шлюбу).
• Довідка про шлюб (за наявності попереднього шлюбу).
• Свідоцтво про зміну прізвища (якщо Ви змінювали прізвище).
• Також необхідно надати Permesso.

Коли всі етапи пройдено з оформлення документів, потрібно зробити оголошення про майбутній шлюб громадянина України з громадянином Італії. Ця процедура може тривати по-різному - від 2 тижнів до 1 місяця, і тільки після цього можна розписатися. Запам'ятайте, якщо Ви одружилися в Італії, то й слід розлучатися в Італії. Пам'ятайте дорогі туристи: Усі українські документи, що подаються до італійських установ та італійських документів, які подаються до українських установ, мають бути легалізовані відповідно до законодавства Італії та України.

______________________

ВЕРСИЯ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Брак с гражданином Италии

Для того, чтобы жениться с гражданином Италии

Вам нужно разрешение на брак Nulla osta al matrimoni. Данное разрешение выдается гражданину Италии в коммуне, квестуре по месту жительства. Так как в ЗАГСе Украине, нужно уточнить перечень документов, необходимых для бракосочетания в Италии, поскольку все зависит от города, коммуны, Квестуру, где Вы будете подавать документы на брак.

Для получения Nulla osta al matrimony потребуются следующие документы:

•     Паспорт гражданина Украины.
•     Загранпаспорт.
•     Свидетельство о рождении (заверенную в областном ЗАГСе).
•     Справка о семейном положении (нотариально заверенное заявление для украинских гр.).
•     Свидетельство о разводе (при наличии предыдущего брака).
•     Справка о браке (при наличии предыдущего брака).
•     Свидетельство о смене фамилии (если Вы меняли фамилию).
•     Также нужно предоставить Permesso.

Когда все этапы пройдены по оформлению документов нужно сделать объявление о предстоящем браке гражданина Украины с гражданином Италии. Эта процедура может длиться по-разному - от 2 недель до 1 месяца и только после этого можно расписаться.

Запомните, если Вы поженились в Италии, то и расставаться следует в Италии.

Помните дорогие туристы: Все украинские документы, представляемые в итальянские учреждения и итальянские документы, которые подаются в украинские учреждения должны быть легализованы согласно законодательству Италии и Украины.